What people are calling Thom Yorke’s new ‘secret’ album, which he released via peer-to-peer protocol BitTorrent, is some sort of old dog’s attempt at learning new tricks.